Cyfrowe projektowanie uśmiechu · Antalya i Istanbul

Co pokazuje wizualizacja cyfrowego projektowania uśmiechu

Wizualizacja cyfrowego projektowania uśmiechu nakłada proponowany kształt zębów na Pana/Pani zdjęcia i skan przed usunięciem jakiegokolwiek szkliwa. Obraz ten stanowi plan. Nie jest to gotowa ceramika ani zdjęcie przedstawiające efekt końcowy.

Zapytaj o wizualizację uśmiechu
Osoba na fotelu dentystycznym oglądająca uśmiech w lusterku podręcznym
Zdjęcie poglądowe przedstawiające osobę patrzącą w lusterko na fotelu dentystycznym. Cyfrowa wizualizacja ani to zdjęcie poglądowe nie stanowią ostatecznego rezultatu leczenia w HCT.
Wizualizacja na ekranie
Zanim szkliwozostanie usunięte
Mock-up
Tymczasowa żywicana obecnych zębach
Zwykłe szlifowanie pod E.max
0.3–0.5 mmtylko gdy potrzebne jest miejsce
Licówki no-prep
Tylko jeśli miejscejuż istnieje

Cyfrowa wizualizacja uśmiechu to projekt proponowanego uśmiechu naniesiony na zdjęcia i skan, stworzony po to, aby mogli Państwo zobaczyć kierunek zmian przed usunięciem jakiegokolwiek szkliwa. Rysunek ten jest planem. Jeśli zdecydują się Państwo na zabieg, ceramika wykonywana jest później, a zdjęcie po zabiegu stanowiłoby zapis tej ukończonej pracy. Rozwiązanie to jest przeznaczone dla osób, które chcą zapoznać się z propozycją, gdy szkliwo jest jeszcze nienaruszone, i rozumieją, że obraz może ulec zmianie po badaniu klinicznym. Gdy plan przekształca się w licówki lub inną odbudowę, sam zabieg opisany jest na stronie Metamorfoza uśmiechu w Turcji.

01

Co pokazuje wizualizacja

Wizualizacja pokazuje proponowany kształt, długość i układ zębów na fotografiach Pana/Pani twarzy. Może również pokazać ułożenie warg w spoczynku oraz podczas uśmiechu. Nie przedstawia ona ceramiki, która zostanie zacementowana, odczucia zgryzu po ewentualnym szlifowaniu ani rezultatu, który został już dopasowany. Kolor na ekranie zależy od ustawień wyświetlacza. Odcień dobiera się w klinice, bezpośrednio przy zębach, a nie wyłącznie na podstawie fotografii.

PytanieWizualizacja na ekranieGotowa ceramika
Co widaćProjekt na fotografiach i skanie.Odbudowa po jej wykonaniu i zacementowaniu.
SzkliwoNadal nienaruszone podczas oglądania obrazu.Szlifowane tylko wtedy, gdy uzgodniony plan wymaga miejsca.
TrwałośćDo momentu zmiany projektu lub rozpoczęcia leczenia.Odbudowa, która nadal wymaga kontroli i może ulec ukruszeniu lub zużyciu.

Przydatna wizualizacja to taka, z którą można się nie zgodzić. Jeśli zęby wydają się zbyt długie, zbyt kwadratowe lub zbyt jasne, taka uwaga powinna trafić do planu, zanim ktokolwiek sięgnie po wiertło. Zaakceptowanie obrazu jest etapem planowania. Nie stanowi ono obietnicy, że ceramika odtworzy obraz z ekranu w każdym szczególe.

02

Jak powstaje projekt

Projekt rozpoczyna się od zebrania danych dotyczących twarzy i zębów, a następnie przygotowania wizualizacji, którą mogą Państwo ocenić. Pobranie danych nie narusza szkliwa. Rysunek stanowi propozycję, którą stomatolog i technik mogą jeszcze zmodyfikować.

Fotografie i skan

W klinice wykonywane są zdjęcia twarzy w spoczynku i podczas uśmiechu, a często także krótkie nagranie wideo podczas mówienia, aby linia warg nie była oceniana wyłącznie na podstawie jednego nieruchomego kadru. Skan wewnątrzustny tworzy model cyfrowy zębów. Tradycyjne wyciski masą nie są wymagane na tym etapie planowania, gdy skan jest wyraźny. Linia pośrodkowa zębów jest porównywana z linią pośrodkową twarzy, a pozycja warg służy do oceny długości zębów. Punkty odniesienia ukierunkowują projekt, ale nie dają jednego uniwersalnego uśmiechu dla każdej twarzy.

Projekt cyfrowy

Kształty są projektowane w programie Exocad — oprogramowaniu CAD używanym w tej klinice do tego celu. Długość zębów, linia dziąseł i szerokość zębów przednich mogą być korygowane na bieżąco na oczach pacjenta. Kolornik jest używany w gabinecie, ponieważ ekran nie odzwierciedla wiernie barwy ceramiki. Projekt można przesłać do laboratorium jako kształt do przymiarki. Nie jest on wytyczną określającą, ile szkliwa (i czy w ogóle) zostanie zeszlifowane. Ta decyzja zapada dopiero po badaniu klinicznym.

03

Dla kogo jest odpowiednia wizualizacja

Wizualizacja jest odpowiednia dla osób, które rozważają zmianę wyglądu widocznych zębów i chcą zobaczyć propozycję przed usunięciem szkliwa. Jest to pomoc w planowaniu, a nie badanie potwierdzające, że konkretna licówka, korona czy zabieg na dziąsłach są wskazane.

Kiedy może być odpowiednia

Ukruszone, starte, nierówne lub pociemniałe zęby przednie to częste powody do zapoznania się z projektem. Niewielkie przerwy oraz ząb ustawiony lekko do wewnątrz również można omówić na ekranie, ponieważ takie warunki anatomiczne czasami pozostawiają miejsce na ceramikę. Dziąsła powinny być zdrowe na tyle, by umożliwić ocenę, lub wyleczone przed jakimikolwiek zabiegami estetycznymi. Należy potrafić określić oczekiwane zmiany oraz mieć świadomość, że obraz może nie być ostatecznym kształtem.

Kiedy może nie być odpowiednia

Aktywna choroba dziąseł, niestabilny zgryz oraz nieustabilizowane schorzenia ogólne mogą opóźnić planowe leczenie estetyczne. Ciąża jest powodem do odłożenia planowego szlifowania zębów. Oczekiwanie dokładnego odzwierciedlenia obrazu z ekranu lub chęć zachowania każdego zęba bez szlifowania nie stanowią same w sobie kompletnego planu. Zęby stłoczone lub mocno wysunięte często wymagają miejsca, którego nie da się uzyskać przy licówkach no-prep.

04

Mock-up i wizyta

Dane są pobierane w klinice. Mock-up jest często testowany przed usunięciem jakiegokolwiek szkliwa. Klinika ustala harmonogram dla każdego indywidualnego przypadku. Odpowiedź oparta wyłącznie na zdjęciach przesłanych z domu stanowi wstępną ocenę, a nie badanie kliniczne.

Przed usunięciem szkliwa

Mock-up to tymczasowa żywiczna kopia projektu, nakładana na obecne zęby pacjenta. Można wówczas spojrzeć w lustro, mówić i poprosić o skrócenie zęba lub złagodzenie krawędzi. Następnie żywica jest zdejmowana. Jej założenie nie wymaga wiercenia w zębie ani znieczulenia. Znieczulenie miejscowe jest omawiane dopiero wtedy, gdy na późniejszym etapie zęby będą szlifowane.

W przypadku wyboru licówek

Gdy plan obejmuje licówki E.max, a zęby wymagają miejsca na ceramikę, standardowe szlifowanie w HCT wynosi około 0.3–0.5 mm szkliwa. Jest to płytka redukcja na przedniej powierzchni zęba. Nie jest to szlifowanie pod koronę i nie oznacza obietnicy, że każdy ząb zostanie zeszlifowany. Brak szlifowania stosuje się tylko wtedy, gdy na zębie jest już miejsce na licówkę, na przykład gdy niewielka przerwa lub cofnięty ząb pozostawiają odpowiednią przestrzeń. Ząb stłoczony lub wysunięty nie kwalifikuje się do metody bez szlifowania tylko dlatego, że obraz na ekranie wygląda estetycznie. Cena licówki E.max podana w cenniku wynosi £200 za ząb. Przewodnik po kosztach licówek wyjaśnia tę pozycję, a ostateczny koszt jest potwierdzany po ocenie klinicznej.

Cena każdego opublikowanego zabiegu znajduje się w pełnym cenniku stomatologicznym. Na tej stronie nie powielono tych pozycji w formie tabeli opłat. Noclegi w hotelu i loty nie są objęte zakresem wizualizacji.

05

Ograniczenia, ryzyko i zalecenia pozabiegowe

Wizualizacja może wyglądać na gładszą i bardziej równomierną niż ceramika w jamie ustnej. Jest oświetlona przez ekran, a nie przez światło dzienne padające na ząb. Mock-up spoczywa na nieszlifowanych zębach, więc nie odzwierciedla warunków zgryzowych po redukcji szkliwa. Jeśli plan zostanie później rozszerzony o leczenie dziąseł, korony lub kolejne zęby, projekt musi zostać wykonany ponownie.

W przypadku szlifowania zębów

Szlifowanie może wywołać nadwrażliwość zęba, zwłaszcza jeśli redukcja dosięgnie zębiny. Cienka ceramika może się ukruszyć. Dziąsło przy krawędzi może być tkliwe w okresie gojenia. Zgrzytanie zębami i palenie tytoniu zwiększają ryzyko ukruszeń oraz problemów z dziąsłami. Żadne z tych zagrożeń nie znika wraz z zatwierdzeniem projektu. Po samym mock-upie żywica jest usuwana, a zęby pozostają w stanie nienaruszonym. Jeśli szkliwo zostanie zeszlifowane, lekarz zakłada uzupełnienie tymczasowe i przekazuje pisemne zalecenia dotyczące jedzenia, higieny oraz sytuacji wymagających kontaktu. Niniejsza strona nie zastępuje tych zaleceń.

Należy skontaktować się z kliniką, jeśli uzupełnienie tymczasowe odpadnie, zgryz wydaje się za wysoki lub ból nasila się zamiast ustępować. Nie wolno próbować przyklejać uzupełnienia tymczasowego klejami domowego użytku. Przed zarezerwowaniem lotu w dniu szlifowania zębów należy skonsultować się z kliniką. Sprawdzenie zasad linii lotniczych leży po stronie pacjenta.

Inne sposoby na zmianę uśmiechu

Wybielanie zębów zmienia kolor i pozostawia nienaruszony kształt szkliwa. Bonding kompozytowy uzupełnia żywicą ukruszenia lub drobne przerwy i często można go skorygować bezpośrednio na fotelu. Ortodoncja przemieszcza zęby, gdy stłoczenia wymagałyby w przeciwnym razie mocniejszego szlifowania. Wizualizację można wykorzystać do omówienia tych opcji. Nie zastępuje ona badania klinicznego i nie przesądza o wyborze konkretnego planu.

06

Zespół HCT i opinie pacjentów

HCT przyjmuje pacjentów w miastach Antalya i Istanbul. Pisemny plan leczenia powinien wskazywać klinikę, osobę przeprowadzającą badanie oraz osobę zatwierdzającą projekt. Rzetelna odpowiedź określa, że każdy przesłany obraz jest jedynie wizualizacją, oraz informuje, czy konieczne byłoby usunięcie szkliwa.

Dr Betül Semercioğlu i zespół stomatologii odtwórczej

Dr Betül Semercioğlu, stomatolog estetyczny w HCT Dental Clinic

Stomatologia estetyczna i protetyka

Dr Betül Semercioğlu jest stomatologiem estetycznym odpowiedzialnym za cyfrowe projektowanie uśmiechu. Prof. Dr Müjde Sevimay kieruje protetyką stomatologiczną, w tym oceną zgryzu w przypadku późniejszych prac ceramicznych. Ich sylwetki przedstawiono na stronie lekarze HCT.

Warto zapytać, kto przeprowadzi badanie i kto zatwierdzi projekt. Niniejsza strona ma charakter informacyjny. Nie stanowi potwierdzenia, że wymieniony lekarz podpisał ten artykuł jako sprawdzony medycznie.

Opinie pacjentów w Google

Wybrane opinie z Google od pacjentów HCT. Przedstawiają one ogólne doświadczenia z pobytu w klinice, a nie zweryfikowane rezultaty cyfrowej wizualizacji uśmiechu.

07

Pytania dotyczące wizualizacji uśmiechu

Czy wizualizacja na ekranie przedstawia gotowy uśmiech?

Wizualizacja na ekranie to proponowany kształt zębów nałożony na Pana/Pani zdjęcia i skan. Jest to plan, który można omówić przed usunięciem szkliwa. Nie jest to licówka ceramiczna ani zdjęcie po zabiegu. Kolor, długość i linia dziąseł mogą ulec zmianie po badaniu klinicznym.

Czy wizualizacja pozwala uniknąć szlifowania zębów?

Wizualizacja jest wykonywana przed usunięciem szkliwa. Nie przesądza ona o tym, że zęby pozostaną nieszlifowane. Gdy licówki E.max wymagają miejsca, standardowe szlifowanie wynosi około 0.3–0.5 mm. Rozwiązanie bez szlifowania (no-prep) jest rozważane tylko wtedy, gdy taka przestrzeń już istnieje.

Czym jest mock-up?

Mock-up to tymczasowa żywiczna kopia projektu, nakładana na obecne zęby pacjenta. Można ją obejrzeć w lustrze oraz swobodnie z nią mówić. Następnie jest usuwana. Nie pozostaje na zębach jako licówka.

Ile kosztuje projekt?

Na tej stronie nie określono odrębnej opłaty za projekt. Cena licówki E.max w cenniku wynosi £200 za ząb. Przewodnik po kosztach licówek wyjaśnia tę pozycję. Kwota jest potwierdzana po ocenie klinicznej.

Czy projekt można zmienić?

Tak. Skrócenie zębów, zmiana linii pośrodkowej lub złagodzenie kształtu mogą zostać naniesione na projekt, dopóki szkliwo jest nienaruszone. Zaakceptowanie obrazu jest etapem planowania. Nie gwarantuje ono, że ceramika odzwierciedli ekran w każdym detalu.

Kto planuje wizualizację w HCT?

Dr Betül Semercioğlu jest wymieniona na stronie lekarzy HCT jako specjalista w dziedzinie cyfrowego projektowania uśmiechu. Prof. Dr Müjde Sevimay kieruje protetyką. Warto zapytać, który stomatolog przeprowadzi badanie. Niniejszy artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi podpisanego przeglądu medycznego.

Czy wizualizacja może pokazać dziąsła?

Fotografie mogą pokazać, jak duża część dziąseł jest widoczna podczas uśmiechu. Zmiana linii dziąseł to odrębna decyzja kliniczna. Wizualizacja nie modeluje dziąseł i nie oznacza, że leczenie periodontologiczne lub plastyka dziąseł zostaną uwzględnione w planie.

Źródła medyczne i piśmiennictwo

Źródła te opisują ogólne zasady cyfrowego planowania uśmiechu oraz szlifowania pod licówki. Nie ustalają one cen w HCT, nie decydują o doborze materiału dla konkretnego pacjenta ani nie stanowią rekomendacji dla kliniki.

  1. Jafri i współpracownicy, 2020 — Digital Smile DesignPrzegląd zastosowania cyfrowego mock-upu do prezentacji proponowanego uśmiechu przed rozpoczęciem leczenia, z uwzględnieniem ograniczeń metody. Nie stanowi protokołu HCT.
  2. NHS — Zabiegi stomatologiczne, w tym licówkiNiektóre licówki wymagają delikatnego zeszlifowania przedniej powierzchni zęba. Nie każda licówka tego wymaga. Strona nie zawiera wycen leczenia w Turcji.
  3. Vanlıoğlu i Kulak-Özkan, 2014 — Licówki małoinwazyjneOmówienie grubości licówek ceramicznych, szlifowania rzędu kilku dziesiątych milimetra oraz powodów, dla których licówki bez szlifowania (no-prep) nadają się tylko do wybranych zębów.

Zapytaj o wizualizację uśmiechu

Prosimy o przesłanie zdjęć uśmiechu w spoczynku i podczas uśmiechania się oraz opisanie oczekiwanych zmian. Warto upewnić się, że przesłany materiał zostanie określony jako wstępna wizualizacja, wraz z informacją, czy konieczne byłoby usunięcie szkliwa. Badanie w klinice potwierdza ostateczny plan.

Napisz do kliniki HCT